שירי עבודה - יותר מאשר מנגינה ומילים
שִׁירֵי עֲבוֹדָה הִתְפַּתְּחוּ בְּרַחֲבֵי הָעוֹלָם כְּדֵי לְהָפִיג אֶת הַשִּׁעֲמוּם בְּמַהֲלַךְ עֲבוֹדָה קָשָׁה, לְמָשָׁל בַּשָּׂדֶה תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ הַחַמָּה. שִׁירֵי הָעֲבוֹדָה הִתְפַּתְּחוּ גַּם כְּדֵי לְזָרֵז אֶת עֲבוֹדַת הַפּוֹעֲלִים בְּעֵת הַקֹּשִׁי. הַפּוֹעֲלִים שָׁרִים אוֹתָם בְּיַחַד, בְּקֶצֶב אָחִיד הַמַּתְאִים לַתְּנוּעוֹת – כְּמוֹ לְפִי קֶצֶב הֲנָפוֹת הַיָּדַיִם בִּשְׁעַת קָצִיר. שָׁרִים בַּמַּקְהֵלָה, וּכְתוֹצָאָה מִכָּךְ מַצַּב הָרוּחַ מִשְׁתַּפֵּר וְהָעֲבוֹדָה הוֹפֶכֶת קַלָּה יוֹתֵר. כְּדַאי לְנָּסוֹת
אדום – אֶת הַשּׁוּרוֹת הָאֵלּוּ שָׁר/ה מוֹבִיל/ת הַשִּׁיר
ירוק – שָׁרִים כָּל הַיֶּתֶר
שִׁיר סְפִינַת הַבַּנָּנָה – שִׁיר עָם מָסוֹרְתִּי מִגַ'מַייְקָה
פּוֹעֲלֵי הַנָּמֵל בָּאִי הַקָארִיבִי עָבְדוּ כָּל הַלַּיְלָה, הֶעֱמִיסוּ בַּנָּנוֹת עַל הַסְּפִינוֹת, וְעִם עֲלוֹת הַשַּׁחַר חִכּוּ לָאָדוֹן
טָאלִימָן, הָאַחְרַאי, כְּדֵי שֶׁיִּשְׁלַח אוֹתָם הַבַּיְתָה, לִישׁוֹן. עַד שׁטָאלִימָן יַגִּיעַ, הֵם שָׁרִים
קישור לשיר המקורי
https://www.youtube.com/watch?v=6Tou8-Cz8is

אוֹ, סוּזָאנָה – שִׁיר אֲמֵרִיקָאִי אָהוּב
סְטֶפָן פוֹסְטֶר פִּרְסֵם אֶת הַשִּׁיר בִּשְׁנַת 1848, וּמֵאָז הָפַךְ שִׁיר הָאַהֲבָה שֶׁל מְחַפֵּשׂ הַזָּהָב מֵאַרְצוֹת-הַבְּרִית לַנָּפוֹץ וְאָהוּד, וְזָכָה לְגִרְסָאוֹת רַבּוֹת
קישור לשיר המקורי
https://www.youtube.com/watch?v=-9qRad6pWQI

שִׁיר הָעֲבוֹדָה וְהַמְּלָאכָה – תָּמַךְ בְּמְקִימֵי אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל
חַיִּים נַחְמָן בְּיַאלִיק כָּתַב אֶת הַשִּׁיר בִּשְׁנַת 1932 כְּדֵי לְהַבִּיעַ תְּמִיכָה בְּמִי שֶׁעֲמְלוּ בַּחֲרִיצוּת וּבַעֲבוֹדַת כַּפַּיִם, וּמְשַׁבֵּחַ אֶת עֵרֶךְ הָעֲבוֹדָה
קישור לשיר המקורי
https://www.youtube.com/watch?v=_w2KPCCbkeE
